RESUMO: O uso da soja transgênica resistente ao glyphosate pode causar impactos diretos ou indiretos nos componentes do agroecossistema. O impacto direto é provocado pela inserção do gene de resistência, e o indireto está relacionado às alterações nas práticas de manejo. Dessa forma, este trabalho objetivou avaliar o impacto da soja resistente ao glyphosate e seu manejo com esse herbicida sobre a comunidade de artrópodes do dossel das plantas. Os tratamentos foram: soja transgênica e não transgênica com capina mecânica das plantas daninhas; e soja transgênica com uma e três aplicações de glyphosate. As populações de artrópodes no dossel das plantas foram amostradas ao longo de dois cultivos. A incorporação do gene de resistência ao glyphosate não afetou a riqueza e a abundância de artrópodes no dossel das plantas. Já a aplicação do glyphosate reduziu a riqueza de predadores e de fitófagos mastigadores e sugadores nos tratamentos com três aplicações desse herbicida. No segundo ano de cultivo a densidade total de artrópodes foi menor na soja transgênica com três aplicações de glyphosate em relação aos demais tratamentos. O mesmo ocorreu com a densidade do fitófago mastigador Cerotoma arcuatus nos dois anos de cultivo. Já as densidades dos fitófagos succionadores Bemisia tabaci, Caliothrips brasiliensis e Tetranychus sp. foram maiores na soja transgênica com três aplicações de glyphosate do que nos demais tratamentos. A aplicação de glyphosate (uma ou três) reduziu densidades do predador Solenopsis sp. e do detritívoro Hypogastrurasp.

ABSTRACT: This study aims to evaluate the impact of glyphosate-resistant soybean and its management with glyphosate on the canopy arthropod community. We study the direct impact of the insertion of the resistance gene and the indirect impact of management practices, specifically herbicide application. To do this, we use the following treatments: non-GM and GM soybean with mechanical weed control and GM soybean with one and three applications of glyphosate. Arthropods in the crop canopy were sampled over time in all treatments. The incorporation of the glyphosate resistance gene did not affect the richness and abundance of arthropods in the plant canopy. Glyphosate application reduced the richness of predators and chewing and sucking phytophagous arthropods in treatments with three herbicide applications. In the second season, total arthropod density was the lowest in transgenic soybean with three glyphosate applications. The density of Cerotoma arcuatus, a chewing phytophagous arthropod, followed similar trends, while both glyphosate treatments (one or three applications) reduced the densities of the predator Solenopsis sp. and the detritivore Hypogastrura sp. Meanwhile, the densities of the sucking phytophagous arthropods Bemisia tabaci, Caliothrips brasiliensis, and Tetranychus sp. were the highest in transgenic soybean with three glyphosate applications.

RESUMO: Objetivou-se neste trabalho estudar a influência de adjuvantes na lixiviação e na persistência do sulfentrazone em um Argissolo Vermelho-Amarelo. O solo foi acondicionado em colunas de PVC de 10 cm de diâmetro por 50 cm de comprimento. Os tratamentos foram compostos pela combinação do herbicida sulfentrazone misturado a seis adjuvantes (Adesil®, Break-Thru®, Assist®, Hoefix®, Fera® e Óleo Vegetal Nortox®), um tratamento com sulfentrazone sem adjuvante e um tratamento sem herbicida. Nos tratamentos com sulfentrazone, o herbicida foi aplicado na dose de 1,0 kg ha-1 no topo das colunas, e, 12 horas após a aplicação, as colunas foram submetidas à chuva simulada (60 mm). Para confirmação da lixiviação do herbicida, em cada coluna, foram coletadas amostras de solo a cada 5 cm até 50 cm e transferidas para vasos de 300 cm3, onde foi realizado o bioensaio utilizando a espécie Sorghum bicolor. Aos 21 dias após a emergência (DAE) do sorgo, foi avaliada a intoxicação visual e a matéria seca da parte aérea. Para determinação da influência dos adjuvantes na persistência do sulfentrazone no solo, assim que as plantas de sorgo do primeiro plantio foram cortadas, realizou-se o plantio de novas sementes de sorgo e, aos 21 DAE, foram dadas notas de fitotoxicidade e determinou-se a matéria seca da parte aérea. Esse procedimento foi repetido até 173 dias após a aplicação do herbicida, quando não foram mais observados sintomas de intoxicação nas plantas. O adjuvante Break-Thru® foi eficiente em reduzir a lixiviação do sulfentrazone. A presença dos adjuvantes aplicados junto ao herbicida não influenciou na persistência do sulfentrazone no solo estudado. A persistência do herbicida foi de 143 dias.

ABSTRACT: The objective of this work was to study the influence of adjuvants on leaching and persistence of sulfentrazone in a Red-Yellow Ultisol. The soil was stored in PVC columns of 10 cm diameter and 50 cm length. The treatments were composed of sulfentrazone mixed with six adjuvants (Adesil®, Break-Thru®, Assist®, Hoefix®, Fera® and Nortox® Vegetable Oil), a treatment with sulfentrazone without any adjuvant and a treatment without the herbicide. In the treatments with sulfentrazone, the herbicide was applied at a rate of 1.0 kg ha-1 at the top of the columns, and 12 hours after application, the columns were subjected to simulated rainfall (60 mm). To confirm leaching of sulfentrazone, soil samples were collected every 5 cm up to 50 cm in each column and transferred to 300 cm3 pots to conduct a bioassay using the species Sorghum bicolor. At 21 days after emergence (DAE) of sorghum, visual assessment of intoxication was performed and shoot dry matter percentage was determined. To determine the influence of adjuvants on persistence of sulfentrazone in the soil, new sorghum seeds were planted as soon as the sorghum plants from the first planting were cut; also, phytotoxicity scores were assigned and shoot dry matter was determined at 21 DAE. This procedure was repeated up to 173 days after herbicide application, when the plants showed no more visual symptoms of intoxication. The adjuvant Break-Thru® was effective at reducing leaching of sulfentrazone. The presence of adjuvants applied together with sulfentrazone did not influence the persistence of the herbicide in the study soil. Persistence of sulfentrazone lasted for 143 days.

RESUMO: O crescimento de mudas de espécies nativas pode ser afetado por substâncias alelopáticas liberadas por espécies forrageiras invasivas principalmente em áreas de recomposição natural. Objetivou-se nesta pesquisa avaliar as características de crescimento do pequizeiro influenciadas por concentrações de resíduos vegetais das espécies forrageiras Urochloa decumbens, Melinis minutiflora e Paspalum notatum. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso em esquema fatorial 3 x 4 + 1, com quatro repetições. Os tratamentos foram compostos pela adição de resíduos vegetais da parte aérea das três espécies forrageiras misturados ao substrato (solo + fertilizante) em quatro concentrações (1%, 2%, 3% e 4% massa/massa), mais o cultivo da muda de pequi na ausência de resíduos vegetais no solo. Em intervalos quinzenais, foram avaliados a altura de plantas, o diâmetro do caule e o número de folhas. Aos 100 dias após o transplantio, determinou-se a área foliar, relação raiz/parte aérea, razão de área foliar, área foliar específica e razão de massa foliar. Os resíduos vegetais das gramíneas forrageiras adicionadas ao substrato inibem o crescimento das plantas de pequi e, com o aumento da concentração destes resíduos, verifica-se a intensificação dessa inibição. As características foliares das plantas de pequi comprovam serem mais sensíveis à atividade alelopática, principalmente à ação dos resíduos de U. decumbens.

ABSTRACT: Native species seedling growth may be affected by allelopathic substances released by invasive forage species, mainly in natural regrowth areas. Thus, this research aimed to evaluate the growth characteristics of pequi trees influenced by concentrations of plant residues of different forage species (Urochloa decumbens, Melinis minutiflora and Paspalum notatum). A randomized block experimental design was arranged in a factorial 3 x 4 + 1, with four replications. Treatments consisted of incorporating plant shoot residues of three forage species to pequi seedling substrate (soil + fertilizer) at four concentrations (1%, 2%, 3%, and 4% mass/mass), plus pequi seedlings grown in a residue-free substrate (control). Pequi plant height, stem diameter, and leaf number were evaluated at fortnightly intervals. Leaf area, root/shoot ratio, leaf area ratio, specific leaf area, and leaf mass ratio were determined 100 days after transplanting. Forage residues added to substrate inhibited pequi growth, and with increasing residue concentration, this inhibition was intensified. Pequi leaf characteristics proved to be more sensitive to allelopathic effect, especially from U. decumbens residues.

RESUMO: Consórcios entre a cultura do milho e espécies forrageiras são comumente utilizados para a implantação ou renovação de pastagens. O uso de doses reduzidas de herbicidas seletivos ao milho tem facilitado a convivência pela redução da competitividade das espécies forrageiras. Objetivou-se avaliar nesta pesquisa os efeitos de subdoses de mesotrione no consórcio entre milho e U. brizantha sobre a dinâmica populacional de plantas daninhas, rendimento do milho e desempenho e qualidade nutricional da forrageira. Utilizaram-se cinco doses de mesotrione (0; 9,6; 19,2; 38,4; e 57,6 g ha-1), mais o milho e a forrageira cultivados solteiros. A densidade de indivíduos e a massa seca de plantas daninhas foram influenciadas pelas doses de mesotrione, pelo cultivo consorciado e pela distribuição de chuvas ao longo do período avaliado no consórcio e na pastagem formada. Em consórcio, Alternanthera tenella e Commelina benghalensis foram as espécies de maior importância relativa, por não terem sido controladas pelo herbicida. Após o consórcio, na pastagem formada, A. tenella e C. benghalensis apresentaram maior importância relativa (IR) no período chuvoso, e Conyza bonariensis e A. tenella, maior IR no período seco. O rendimento de grãos de milho não foi afetado pela presença do capim, porém o rendimento forrageiro do capim foi afetado pela competição com o milho. As doses de mesotrione não afetaram o rendimento e a qualidade nutricional da forrageira. Os efeitos nos teores de material mineral, proteína bruta e fibra em detergente ácido na forragem foram provenientes da convivência promovida com o milho, quando comparado à testemunha cultivada solteira.

ABSTRACT: Corn and forage intercropping system has been commonly used for pasture establishment or renewal. In addition, the use of reduced doses of herbicides selective to corn has facilitated coexistence by reducing competitiveness against forage species. This study aimed to evaluate the effects of mesotrione underdoses in a corn and Urochloa brizantha intercropping on weed population dynamics, corn yield, and forage performance and nutritional quality. For this purpose, five mesotrione doses were tested (0.0, 9.6, 19.2, 38.4, and 57.6 g ha-1) in corn and forage intercropping and monocultures. Individual density and weed dry matter were influenced by mesotrione doses, intercropping, and precipitation distribution over the evaluated period in the intercropping and pasture. In intercropping, Alternanthera tenella and Commelina benghalensis were the most important species because they could not be controlled by the herbicide. After intercropping, A. tenella and C. benghalensis presented higher relative importance (RI) in the formed pasture during the rainy season, while Conyza bonariensis and A. tenella presented the highest RI during the dry season. Corn grain yield was not affected by the presence of grass, but forage yield was affected by the competition with corn. Mesotrione doses did not affect the yield and nutritional quality of the forage. The effects on mineral matter, crude protein, and acid detergent fiber in the forage were due to the coexistence with corn when compared to the control grown in monoculture.

RESUMO: O pequizeiro, espécie frutífera nativa do cerrado, encontra-se em risco de extinção devido à destruição de vegetações nativas e pelo extrativismo de seus frutos. Por ser uma espécie de período juvenil longo, torna-se sensível à interferência imposta por plantas daninhas, principalmente gramíneas forrageiras. Nesta pesquisa, objetivou-se avaliar os efeitos da interferência causada por gramíneas forrageiras convivendo com plantas de pequi. Os tratamentos, arranjados em esquema fatorial, constituíram-se de três espécies de plantas daninhas (Melinis minutiflora, Paspalum notatum e Urochloa decumbens) convivendo em quatro densidades (1, 2, 3 e 4 plantas por vaso) com as mudas de pequizeiro. Como tratamento adicional, foi cultivada uma planta de pequi livre de convivência. As variáveis fisiológicas taxa fotossintética (A), condutância estomática (gs), taxa transpiratória (E), relação Ci/Ca, rendimento quântico efetivo do FS II, taxa de transporte de elétrons e quenching não fotoquímico e as variáveis de crescimento altura (AP), área foliar (AF) e massa seca (MS) foram afetadas pela convivência das plantas daninhas, após 75 dias de convivência. U. decumbens promoveu maior intensidade de interferência com plantas de pequi. O grau de interferência foi maior com o aumento da densidade das plantas daninhas, com comportamento linear decrescente para as variáveis A, gs, E, AP, AF, MS, diâmetro do caule e número de folhas do pequizeiro.

ABSTRACT: Pequi plants are native fruit species of the Cerrado and is at risk of extinction due to the destruction of native vegetation and the extraction of their fruits. Because this species has a long juvenile period, it becomes susceptible to the interference of weeds, mainly forage grass. This research aimed to evaluate the effects of forage grass species coexisting with small seedlings. The treatments, arranged in a factorial scheme, consisted of three weed species(Melinis minutiflora, Paspalum notatumandUrochloa decumbens)coexisting in four densities (1, 2, 3, and 4 plants per pot) with pequi plants. As an additional treatment a pequi plant was cultivated free of coexistence. The physiological variables photosynthetic rate (A), stomatal conductance (gs), transpiration rate (E) Ci/Ca relation, the effective quantum yield of PS II, transport rate of electrons and non-photochemical quenching, and growth variables: height (PH), Leaf area (LA) and dry matter (DM) were affected by weed coexistence.U. decumbenspromoted greater intensity interference with pequi plants. The degree of interference was greater with increasing density of weeds, with linear decreasing behavior for the variables A, gs, E, PH, LA, MD, stem diameter and number of leaves of pequi plants.

RESUMO: Herbicidas com efeito residual aplicados na cultura da soja podem afetar a produtividade de culturas de safrinha cultivadas em sucessão. Assim, objetivou-se nesta pesquisa avaliar o desempenho agronômico das culturas de feijão-azuki, crambe, milheto e pastagem de capim-xaraés cultivadas em sucessão à cultura da soja tratada com herbicidas residuais, bem como avaliar a contribuição no manejo de plantas daninhas. Quatro ensaios foram realizados em campo com a cultura da soja na safra, sendo em seguida sucedida pelos cultivos do feijão-azuki, crambe, milheto e pastagem de capim-xaraés como safrinha. Foi adotado o delineamento experimental em blocos ao acaso com quatro repetições e nove tratamentos, representados pela aplicação dos herbicidas residuais: imazethapyr (1,0 e 1,5 L ha-1), chlorimuron (60 e 90 g ha-1), fomesafen (1,0 e 1,5 L ha-1) e chloransulan-methyl (74,6 e 71,4 g ha-1) e a testemunha sem herbicida, mantida sob capina manual. Os herbicidas foram eficientes no controle de plantas daninhas na cultura da soja, não afetando a produtividade da cultura. Contudo, não houve contribuição da atividade residual dos herbicidas na redução da infestação nas culturas de safrinha. Os herbicidas não promoveram fitotoxicidade às culturas de crambe, feijão-azuki, milheto e pastagem de capim-xaraés, quando comparadas com a testemunha sem herbicida. O feijão-azuki tratado com chloransulan-methyl, independentemente da dose, apresentou maior rendimento de grãos. A ausência de fitotoxicidade nas culturas pode estar associada à precipitação pluviométrica incidente sobre a soja, que contribuiu na dissipação dos herbicidas.

ABSTRACT: Herbicides with residual effect applied in soybeans may affect the productivity of late harvest crops grown in succession. Thus, the objective of this research was to evaluate the agronomic performance of adzuki bean crops, crambe, millet and palisade grass pasture grown in succession to soybean crop treated with residual herbicides, as well as assess the contribution in weed management. Four trials were conducted in field conditions at the soybean crop in the harvest and then succeeded by adzuki bean crops, crambe, millet and palisade grass as late harvest. An experimental design was adopted in a randomized block arrangement with four replications and nine treatments represented by the application of residual herbicides: imazethapyr (1.0 and 1.5 L ha-1), chlorimuron (60 and 90 g ha-1), fomesafen (1.0 and 1.5 L ha-1) and chloransulan methyl (74.6 and 71.4 g ha-1) and without herbicide control, kept in manual weeding. The herbicides were efficient in weed control in soybeans, not affecting crop yield. However, there was no residual activity of herbicides contribution in reducing infestation in the late harvest crops. The herbicides did not promote phytotoxicity to crops of crambe, beans, millet and palisadegrass pasture when they were compared with the other treatments. The beans treated with methyl chloransulan, regardless of dose, showed a higher yield. The absence of phytotoxicity to crops can be associated with rainfall incident on soybens which contributed to the dissipation of herbicides.

RESUMO Atualmente, na cultura da cana-de-açúcar, têm-se utilizado com frequência maturadores químicos, de forma a aumentar sua rentabilidade. No entanto, a deriva desses produtos pode expor plantas suscetíveis não alvo, como o girassol, impactando indiretamente o crescimento e o desenvolvimento da cultura. Portanto, objetivou-se neste estudo avaliar a intoxicação e caracterizar possíveis alterações no crescimento de plantas de girassol expostas à deriva simulada de glyphosate e trinexapac-ethyl. Para cada maturador, foram utilizadas as seguintes doses: glyphosate (0 - controle; 3,6; 7,2; 14,4; 28,8; e 86,4 g e.a ha-1); e trinexapac-ethyl: (0 - controle; 3,12; 6,25; 12,50; 25; e 75 g i.a ha-1). Foram avaliados os efeitos desses produtos sobre a altura das plantas, número de folhas, área foliar, diâmetro de caule, matéria seca (folhas, caule, flores, raiz, parte aérea e total), além de análises visuais de sintomas de fitotoxidade. Plantas de girassol apresentaram efeitos distintos em relação aos maturadores e doses; plantas tratadas com glyphosate apresentaram seu padrão de crescimento alterado, indicando sua alta sensibilidade ao herbicida. Com o aumento das doses, os resultados demonstraram que a deriva do glyphosate promoveu menor crescimento e desenvolvimento das plantas, podendo afetar negativamente sua produtividade. Contudo, a deriva do trinexapac-ethyl, nas doses avaliadas, não afetou as plantas de girassol.

ABSTRACT Chemical ripeners are frequently used on sugarcane crops in order to increase profitability. However, the drift of these products to neighbouring fields can expose susceptible non-target plants, such as sunflower, to these agents causing indirect impacts on growth and development. Therefore, this study aimed to assess the toxicity characterize possible changes in the growth of sunflower plants exposed to simulated drift of the ripeners glyphosate and trinexapac-ethyl. For each ripener, the following doses were used: glyphosate (0 (control), 3.6, 7.2, 14.4, 28.8 and 86.4 g a.e ha-1) and trinexapac-ethyl (0, 3.12, 6.25, 12.50, 25 and 75 g a.i ha-1). The effects of these products on plant height, number of leaves, leaf area, stem diameter and dry matter (leaves, stem, flower, root, shoot and total) were evaluated. We also conducted a visual analysis of symptoms of phytotoxicity after exposure. The effects of the ripeners on sunflower plants varied depending on the type of agent used and the dose. Plants treated with glyphosate showed altered growth patterns, indicating high sensitivity of these plants to the herbicide. With increasing doses, glyphosate drift promoted lower growth and development of sunflower plants and negatively affected productivity. Nevertheless, trinexapac-ethyl drift, in the evaluated doses, did not affect sunflower plants.

RESUMO O banco de sementes é a reserva de sementes viáveis encontradas no solo e está relacionado à diversidade e abundância das espécies que compõem as populações de plantas daninhas. Com este estudo, objetivou-se determinar o banco de sementes em quatro ambientes distintos (área de pastagem, área de hortaliças, área de cultura anual e área de cultura perene), em duas épocas do ano (estação das chuvas e da seca). Para determinação do banco de sementes, cada ambiente foi dividido em quatro subáreas de 0,2 ha, sendo cada uma delas uma repetição, totalizando 16 unidades experimentais. Retiraram-se amostras de 0,8 kg em cada subárea, as quais foram distribuídas em bandeja plástica e levadas para germinar em casa de vegetação. Foi determinada a densidade de indivíduos, observando-se o número de plântulas emergentes nas bandejas, realizando-se a contagem a cada 18 dias. As avaliações foram feitas durante 90 dias em cada estação. Foram calculados a curva de germinação, o índice de diversidade de Shannon (H'), o índice de similaridade de Sorensen e a importância relativa. As sete principais espécies identificadas nos ambientes foram Cyperus rotundus, Nicandra physaloides, Galinsoga parviflora, Alternanthera tenella, Panicum maximum, Portulaca oleracea e Eleusine indica. Entre os ambientes estudados, na época das chuvas, o maior número de indivíduos foi encontrado no cultivo anual, e a maior diversidade, no ambiente perene. Na época seca, o número e a diversidade de indivíduos foram menores e semelhantes em todos os ambientes.

ABSTRACT The seed bank is the reserve of viable seeds found in the soil and is related to diversity and abundance of species that make up the weed populations. This study aimed to determine the seed bank in four distinct environments (grazing area, area of vegetables, annual crop area and perennial crop area) in two seasons (rainy and dry season). To determine the seed bank, each environment was divided into four sub-areas of 0.2 hectares, considering that each area was a repetition, totaling 16 experimental units. Samples of 0.8 kg were taken from each area, and each sample was distributed on a plastic tray and allowed to germinate in a greenhouse. The density of the individuals was determined by observing the number of emerging seedlings in the trays, performing the counting at every 18 days. Evaluations were made for ninety days in each season. The germination curve was calculated, as well as the Shannon diversity index (H'), the Sorensen similarity index and the relative importance. The seven main species identified in the environments were Cyperus rotundus, Nicandra physaloides, Galinsoga parviflora, Alternanthera tenella, Panicum maximum, Portulaca oleracea and Eleusine indica. Among the studied environments, during the rainy season, the highest number of individuals was found in annual crop and the greatest diversity in the evergreen environment. During the dry season, the number and diversity of individuals were lower and similar in all environments.

Objetivou-se avaliar os efeitos da interferência de plantas daninhas sobre cultivares de soja, em duas épocas de semeadura em Urutaí, GO. Os tratamentos foram arranjados em parcelas subsubdivididas, sendo nas parcelas alocadas as épocas de semeadura (16 de novembro e 16 de dezembro de 2009); nas subparcelas, os cultivares de soja [BRSGO Amaralina, P98C81 (ciclo semitardio), BRSGO Indiara, BRSGO Raíssa, P98Y11 (ciclo médio) e BRSGO 7560, BRSGO Caiapônia, Emgopa 302RR (precoce)]; e nas subsubparcelas, a convivência ou não de os cultivares de soja com plantas daninhas, por todo o ciclo destas. A não convivência entre eles foi estabelecida por capinas manuais. O ensaio foi montado em blocos ao acaso com quatro repetições. Foi observado que a época indicada para semeadura dos cultivares de soja foi o mês de novembro e que, nessa condição, os cultivares apresentaram maior capacidade competitiva com as plantas daninhas. O atraso na semeadura dos cultivares de soja afetou o ciclo, o desenvolvimento e a produtividade da soja, sendo esse efeito maximizado quando houve a interferência da comunidade infestante.

This study aimed to evaluate the effects of weed interference on soybean cultivars at two sowing times in Urutaí, GO. The treatments were arranged in split-plots, and the sowing times (November 16 and December 16, 2009) were allocated in the plots; the soybean cultivars [BRSGO Amaralina, P98C81 (semi-late cycle) BRSGO Raissa, BRSGO Indiara, P98Y11 (median cycle) and BRSGO 7560, BRSGO Caiapônia, Emgopa 302RR (early cycle)] were allocated in the split-plots; and the coexistence or non coexistence of soybean cultivars with weeds, throughout their cycle, was allocated in the split-plots. Non coexistence was established by manual weeding. The experiment was arranged in randomized blocks with four replications. It was verified that the optimal time for sowing soybeans was the month of November, and that under these conditions, the cultivars had higher competitive ability against weeds. Late sowing affected the cycle, development, and yield of the soybean cultivars; this effect was greater under the influence of the weed community.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da mistura de herbicidas nicosulfuron + atrazine e o inseticida chlorpirifos sobre o cultivar de milho-pipoca UFVM2, as plantas daninhas e a lagarta-do-cartucho. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos completos ao acaso, em esquema fatorial (5x2)+3, com quatro repetições. O primeiro fator foi constituído pelas doses de nicosulfuron (0, 10, 20, 30 e 40 g ha-1) + atrazine (1.200 g ha-1) + óleo mineral (900 g ha-1) e o segundo pelas doses do inseticida chlorpirifos (0 e 240 g ha-1). Foram avaliados três tratamentos adicionais: duas testemunhas, com e sem capina, ambas sem inseticida, e uma testemunha com capina e com inseticida. Não se observou interação significativa entre doses de nicosulfuron e do chlorpirifos no controle da lagarta-do-cartucho. A mistura no tanque formada pelo chlorpirifos com os herbicidas promoveu intoxicação às plantas de milho-pipoca, principalmente nas maiores doses do nicosulfuron (20, 30 e 40 g ha-1). O chlorpirifos não interferiu na eficiência de controle de plantas daninhas pelos herbicidas nem no estande final, no número de espigas por planta, no rendimento e na capacidade de expansão dos grãos de milho-pipoca.

This study aimed to evaluate the effect of the tank-mixture herbicide nicosulfuron combined with the insecticide chlorpirifos on the popcorn cultivar UFVM2, weeds and fall armyworm. The experiment was arranged in a randomized complete block design, in a (5x2)+3 factorial scheme and four replications. The first factor consisted of nicosulfuron doses (0, 10, 20, 30, and 40 g ha-1) + atrazine (1.200 g ha-1) + oil (900 g ha-1) and the second of doses of the insecticide chlorpirifos (0 and 240 g ha-1). Three additional treatments were evaluated: two controls, with and without weeding, both without insecticide, and one control with weeding and insecticide. The interaction between the nicosulfuron and chlorpirifos doses in the control of the fall armyworm was not significant. The tank-mixture formed by the chlorpirifos and herbicides caused intoxication to popcorn plants, mainly at nicosulfuron rates (10, 20 and 40 g ha-1). Chlorpirifos did not interfere in herbicide efficiency in controlling weed, nor in the final stand, number of ears, and production and expansion capacity of the popcorn grains.

Este trabalho teve o objetivo de avaliar o comportamento da mistura comercial ametryn + trifloxysulfuron-sodium em área cultivada com cana-de-açúcar, em relação ao seu potencial de lixiviação e persistência no ambiente. A área sobre Argissolo Vermelho-Amarelo eutrófico foi dividida em duas subáreas, nas quais foram cultivadas as variedades de cana SP 791011 e SP 801816. Os tratamentos foram compostos pelas aplicações em pré e pós-emergência da mistura comercial dos herbicidas nos anos de 2003 e 2003/2004, sendo realizadas quatro amostragens de solo em duas profundidades (0 a 0,10 m e 0,10 a 0,20 m). Na avaliação dos resíduos, utilizaram-se os métodos de bioensaio e cromatografia líquida de alta eficiência (CLAE). Ambos os métodos foram satisfatórios nas avaliações dos resíduos da mistura comercial, embora a utilização do bioensaio não tenha permitido a avaliação dos compostos separadamente. Pelos dados da análise simultânea de ametryn e trifloxysulfuron-sodium por CLAE, verificou-se que a maioria dos resíduos de ametryn permaneceu na camada de 0 a 0,10 m de profundidade do solo, com persistência superior a 180 dias após a aplicação (DAA), em solo pulverizado, em 2003/2004. Resíduos de ametryn também foram constatados, na profundidade de 0,10 a 0,20 m do solo, para as aplicações realizadas em 2003/2004, enfatizando-se os riscos de lixiviação e contaminação de águas com esse herbicida. Nas aplicações realizadas somente em 2003 não se constatou efeito residual significativo aos 490 DAA. Diferenças residuais nas subáreas cultivadas com as variedades SP 791011 e SP 801816 foram atribuídas aos diferentes teores de argila e matéria orgânica do solo. Não foram detectados resíduos de trifloxysulfuron-sodium em nenhuma época de coleta do solo, sendo isso justificado pelo fato de o limite de quantificação por CLAE (0,06 mg L-1) estar acima da dose utilizada desse herbicida (37 g ha-1).

The aim of the work was to evaluate the behavior of the ametryn + trifloxysulfuron-sodium commercial mixture in sugar-cane crop, as related to leaching potential and persistence in the environment. The Typic Haplufalf soil area was divided into two sub areas where the sugar-cane varieties SP 79 1011 and SP 80 1816 were cultivated. The treatments were constituted by pre and post-emergence applications of the commercial herbicide mixtures in 2003 and 2003 + 2004, with four soil samplings 0-0.10 and 0.10-0.20 m deep. Bioassay and High Performance Liquid Chromatography (HPLC) methods were used to evaluate the residues. Both methods were found satisfactory for evaluation of the commercial mixture residue, although the bioassay use did not allow evaluating the compounds separatedly. According to the data obtained from the simultaneous analysis of ametryn and trifloxysulfuron-sodium by HPLC, most of the ametryn residues remained in the soil layer 0-0.10 m deep, persisting for over 180 days after application (DAA), in soil sprayed in 2003 + 2004. Ametryn residues in 0.10 - 0.20 m deep, were as well found for the treatments sprayed in 2003 + 2004 and showed the risks of leaching and contaminating water with this herbicide. For the treatments sprayed only in 2003, a significant residual effect was not detected 490 days after application. Differences in residual effect among cultivated sub areas with the variety SP 79 1011 and SP 80 1816 were due to the different amounts of clay and organic matter in the soil. Residues of trifloxysulfuron-sodium were not found in any period of the soil sampling, as the limit of quantification by HPLC (0.06 mg L-1) is higher than the used dose of this herbicide (37 g ha-1).

Avaliaram-se nesta pesquisa os efeitos dos herbicidas atrazine + nicosulfuron aplicados no consórcio entre milho a Brachiaria brizantha sobre a atividade microbiana do solo e a produtividade de ambas as espécies consorciadas. Os tratamentos constituíram-se do consórcio entre o milho e a forrageira B. brizantha, tratado com os herbicidas atrazine (1.500 g ha-1) ou a mistura deste com nicosulfuron (0, 4 e 32 g ha-1), e de duas testemunhas, representadas pelo consórcio capinado e sem capina. Os herbicidas foram aplicados 30 dias após a emergência (DAE) do milho. Utilizou-se o delineamento em blocos casualizados, com quatro repetições. Foram avaliados a respiração, a biomassa microbiana (BM) e o quociente metabólico (qCO2) de amostras de solo coletadas aos sete dias após a aplicação dos herbicidas (DAA), no florescimento e em pré-colheita do milho. Amostras de solo não tratadas foram coletadas a campo e tratadas com herbicidas atrazine (1.500 g ha-1) + nicosulfuron (0, 2, 4, 8, 16 e 32 g ha-1) em laboratório, onde se determinaram também a respiração, a BM e o qCO2. Em pré-colheita do milho, avaliaram-se as massas secas das plantas daninhas e da forrageira e o rendimento de grãos de milho. Observou-se que os métodos de controle não influenciaram a respiração, a BM e o qCO2 no solo nas três épocas avaliadas em campo e nas amostras de solo tratadas em laboratório. Todavia, em campo, verificou-se maior BM por ocasião do florescimento e maior qCO2 após a aplicação dos herbicidas, aos 7 DAA. Maior produção de massa seca de plantas daninhas foi observada nas parcelas não-capinadas e naquelas tratadas somente com atrazine. O rendimento forrageiro de B. brizantha foi superior no consórcio capinado, enquanto o rendimento de grãos de milho foi superior tanto no consórcio capinado quanto nas parcelas tratadas com nicosulfuron.

This study aimed to evaluate the effects of atrazine + nicosulfuron on soil microbial activity and biomass production of corn and Brachiaria brizantha intercroping. The treatments were constituted of corn and B. brizantha intercropping, treated with atrazine (1,500 g ha-1), or with atrazine + nicosulfuron (0, 4 and 32 g ha-1) and two controls represented by intercropping control with and without weeds. Herbicides were applied 30 days after corn emergence (DAE). The experiment was arranged in a randomized block design, with four replicates. Microbial biomass (MB), respiration and metabolic quotient (qCO2) obtained from soil samples seven days after herbicide application on corn flowerage and pre-harvesting were evaluated. No-treated soil samples were collected in field and treated with atrazine (1,500 g ha-1) + nicosulfuron (0, 2, 4, 8, 16 and 32 g ha-1 ) under laboratory condition. Weed and B. brizantha dry matter and corn grain yield were evaluated at corn pre- harvesting. Methods of control did not influence respiration, MB nor qCO2 but higher MB in flowerage and higher qCO2 were observed after seven days of application. Higher weed dry matter production was observed in the control treated only with atrazine. Forage yield of B. brizantha was superior in the control plots without weeds, while corn grain yield was superior both in the control plots without weeds and treated with nicosulfuron.

Avaliou-se neste trabalho o efeito de doses (1,0, 1,5 e 2,0 kg ha-1) e épocas de aplicação (pré ou pós-emergência) da mistura comercial ametryn + trifloxysulfuron-sodium no controle de Cyperus rotundus, na cultura da cana-de-açúcar, em comparação com 1,0 kg ha-1pré + 1,0 kg ha-1 pós-emergência dessa mistura, 0,90 kg ha-1 de sulfentrazone em pré-emergência, além das testemunhas com e sem capina. Maior efeito na redução de massa seca de C. rotundus foi proporcionado pelos tratamentos 1,0 kg ha-1 pré + 1,0 kg ha-1 pós e 2,0 kg ha-1 em pós-emergência da mistura comercial de ametryn + trifloxysulfuron-sodium, respectivamente, com percentual médio de controle visual verificado nesses tratamentos de 86,8%. Quanto aos efeitos sobre o número de manifestações epígeas de C. rotundus, com exceção do tratamento de 2,0 kg ha-1 em pós-emergência, os correspondentes às aplicações em pré-emergência da mistura foram mais eficientes na sua redução. Todavia, o sulfentrazone isolado ou a menor dose de 1,0 kg ha-1 de ametryn + trifloxysulfuron-sodium em pré-emergência apresentaram baixa eficiência na redução de C. rotundus, com média de controle visual inferior a 40%. Embora, nas aplicações em pré-emergência, a dose estimada de 1,25 kg ha-1 não tenha diferido de 2,0 kg ha-1 da mistura comercial, na redução da massa seca da parte aérea de C. rotundus, a aplicação em pós-emergência de 2,0 kg ha-1 apresentou efeito significativo em relação às demais doses, com ação prolongada no controle dessa espécie. Todos os tratamentos avaliados foram seletivos para a cana-de-açúcar, variedade RB 72454.

This work evaluated the effect of doses (1.0, 1.5, and 2.0 kg ha-1) and periods of spraying (pre and post-emergence) of ametryn + trifloxysulfuron-sodium commercial mixture to Cyperus rotundus control, in sugar-cane crop, compared to 1.0 kg ha-1 pre + 1.0 kg ha-1 postemergence of the same mixture, 0.90 kg ha-1 of sulfentrazone in pre-emergence, besides the treatments with and without weeding. A greater effect in dry mass reduction of C. rotundus was provided by the treatments 1.0 kg ha-1 pre + 1.0 kg ha-1 post and 2.0 kg ha-1 of ametryn + trifloxysulfuron-sodium post-emergence commercial mixture, respectively, as the average percentage of visual control verified in those treatments was 86.8%. About the effects on shoot number of C. rotundus, except for the treatment (2.0 kg ha-1) in post-emergence, the pre emergence treatments of the mixture were more efficient in reducing it. Yet, only sulfentrazone or the smallest dose 1.0 kg ha-1 of ametryn + trifloxysulfuron-sodium in pre-emergence showed low efficiency on C. rotundus reduction, with average visual control lowe than 40%. Although, in pre-emergence applications, the estimated dose of 1.25 kg ha-1 did not differ from 2.0 kg ha-1 of the commercial mixture, in reducing dry mass of the aerial part of C. rotundus, the application of 2.0 kg ha-1 post-emergence presented significant effect, compared to the other doses, with remaining action control of this species. None of the treatments evaluated affected sugar-cane, variety RB 72454.

Avaliou-se neste trabalho a persistência do sulfentrazone em Argissolo Vermelho-Amarelo (PVA) e seu efeito na microbiota do solo cultivado com cana-de-açúcar. Os tratamentos constituíram-se de aplicações do herbicida somente no ano de 2003, em 2003 com reaplicação em 2004 e da testemunha sem o herbicida. Nas subparcelas e subsubparcelas foram estudadas a distribuição do herbicida no perfil do solo (0-10 e 10-20 cm de profundidade) e a sua persistência aos 467/24, 517/74, 550/107 e 640/197 dias após aplicação (DAA), em 2003/2004, respectivamente. A quantificação indireta dos resíduos foi realizada por bioensaio, e a evolução de C-CO2, juntamente com a determinação da biomassa microbiana (CBM), foram avaliadas em solo coletado aos 640/197 DAA. Constatou-se redução de massa seca da parte aérea de Sorghum vulgare durante todo o período avaliado, quando o herbicida foi aplicado em 2003 e reaplicado em 2004. A maioria dos resíduos de sulfentrazone foi detectada na profundidade de 0-10 cm, sendo pouco significativo seu potencial de lixiviação no solo nas condições ambientais em que foi conduzido o experimento. O sulfentrazone influenciou a evolução de C-CO2 e CBM do solo, observando-se o maior valor acumulado de C-CO2 no tratamento sem a aplicação do herbicida. O sulfentrazone apresentou elevada persistência no PVA, com efeito negativo sobre microrganismos do solo, porém sem representar riscos de lixiviação no seu perfil.

The objective of this study was to evaluate sulfentrazone persistence in Typic Hapludalf and its effect on the microbiota of soil cultivated with sugar-cane. The treatments consisted of herbicide application only in 2003, in 2003 with reapplication in 2004 and control without herbicide. Herbicide distribution in the soil profile (0-10 and 10-20 cm of depth) and persistence in 467/24, 517/74, 550/107 and 640/197 days after application (DAA), were studied in the split-plots and split-split-plots, respectively. Indirect quantification of the residues was accomplished by bioassay and C-CO2 evolution together with microbial biomass (CBM) determination were evaluated in soil collected 640/197 DAA. Reduction of dry mass of the aerial part of Sorghum vulgare was verified during the entire evaluated period when the herbicide was applied in 2003 and reapplied in 2004. Most of the residues were detected at the depth of 010 cm, with their leaching potential in the soil being of little significance under environmental conditions. Sulfentrazone influenced the evolution of C-CO2 and CBM of the soil, with the largest accumulated value of C-CO2 being observed for the treatment without herbicide application. Sulfentrazone presented high persistence in PVA, with a negative effect on soil microorganisms, but without posing leaching risks in its profile.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o crescimento das estirpes de Rhizobium tropici BR 322 e BR 520, utilizadas como inoculantes na cultura do feijoeiro no Brasil, em meio de cultura à base de manitol e extrato de levedura (YM) adicionado de diferentes herbicidas (bentazon, metolachlor, imazamox, fluazifop-p-butil, fomesafen e paraquat). Os herbicidas fluazifop-p-butil e fomesafen foram avaliados puros e em mistura comercial, em concentrações variando entre 0,0 e 49,23 mg L-1. O crescimento das estirpes de Rhizobium foi avaliado em espectrofotômetro ao longo de 100 horas de incubação, por meio da leitura da densidade ótica, a 560 nm, sendo, posteriormente, convertido em unidades formadoras de colônia por mL. Observou-se que o paraquat foi o herbicida com maior inibição do crescimento das estirpes avaliadas, seguido pela mistura comercial de fomesafen e fluazifop-p-butil. Para os demais herbicidas, a redução do crescimento não foi significativa. De modo geral, a estirpe BR 520 mostrou-se mais tolerante aos herbicidas testados, com exceção do paraquat. No ensaio de concentrações crescentes do fomesafen, isolado ou em mistura com fluazifop-p-butil, não foi possível determinar o I50 (concentração do herbicida que reduz em 50% o crescimento do rizóbio); a maior redução, de 31,1%, foi observada para a estirpe BR 322 na máxima concentração testada (49,23 mg L-1) da mistura comercial.

This work aimed to evaluate the growth of Rhizobium tropici BR322 and BR 520 strains, used as inoculant on common bean in Brazil, in yeast extract manitol (YM) medium supplemented with different herbicides (bentazon, metolachlor, imazamox, fluazifop-p-butyl, fomesafen and paraquat). Fluazifop-p-butyl and fomesafen were evaluated pure and in a commercial mixture with concentration varying from 0.0 to 49.23 mg L-1. Cell growth was assessed by optic density readings in a spectrophotometer at 560 nm, being later converted to colony forming units per mL. Paraquat caused higher inhibition of cell growth, followed by the commercial mixture fomesafen and fluazifop-p-butyl. For the other herbicides, growth reduction was not significant. In general, BR 520 strain was more tolerant to the tested herbicides, except to paraquat. The herbicide concentration I50, (which decreased Rhizobium growth in 50%) could not be determined in the fomesafen concentrations tested, isolated or mixed to fluazifop-p-butyl. The highest reduction of 31.1% was observed in BR322 at the maximum tested concentration of the commercial mixture.